1 00:00:06,006 --> 00:00:07,268 (نوفا) 2 00:00:06,006 --> 00:00:08,575 وقت حساس جدا. 3 00:00:07,292 --> 00:00:08,675 البداية هي 4 00:00:08,675 --> 00:00:10,243 أكثر من ذلك بكثير النهاية. 5 00:00:10,343 --> 00:00:12,523 فاعلم إذن أن 6 00:00:12,547 --> 00:00:14,748 هذا هو العام 10,191. 7 00:00:14,848 --> 00:00:16,110 نحن الأنوناكي 8 00:00:16,134 --> 00:00:17,417 السفر بين 9 00:00:17,517 --> 00:00:19,252 طبقات من الأكوان المتعددة. 10 00:00:19,352 --> 00:00:20,781 لقد جئنا للمساعدة 11 00:00:20,805 --> 00:00:22,255 أنت تنمو وتتطور. 12 00:00:22,355 --> 00:00:23,990 لكن ليس كلنا جيدين. 13 00:00:24,057 --> 00:00:25,719 بعضها شرير، يريد 14 00:00:25,743 --> 00:00:27,427 فقط لتتغذى على طاقاتك. 15 00:00:27,527 --> 00:00:29,339 - هذا الأشر على الإطلاق - يتم سجنه في 16 00:00:29,429 --> 00:00:31,408 تابوت بلوري بين 17 00:00:31,432 --> 00:00:33,433 العوالم حتى لا يسبب أي ضرر. 18 00:00:33,533 --> 00:00:34,611 هذه الرغبات الشريرة 19 00:00:34,635 --> 00:00:35,735 التهام العوالم. 20 00:00:35,835 --> 00:00:37,264 لقد تلاعب بالمجموعات 21 00:00:37,288 --> 00:00:38,738 من البشر لإطلاق سراحه. 22 00:00:38,838 --> 00:00:40,434 صائدي الأسرار من شعب المايا 23 00:00:40,458 --> 00:00:42,075 والجاكوار سبوت. 24 00:00:42,175 --> 00:00:43,754 سر الأخوة 25 00:00:43,778 --> 00:00:45,378 وحمارهم غوردو. 26 00:00:45,445 --> 00:00:47,224 أليانزو ميستيريو 27 00:00:47,248 --> 00:00:49,049 والظربان الخاص بهم، الفوشي. 28 00:00:49,115 --> 00:00:50,927 - العصابة الغامضة - مع الثور تايني. 29 00:00:51,051 --> 00:00:52,662 - الخير - النزل الغامض 30 00:00:52,752 --> 00:00:54,698 - وإنسان الغاب الخاص بهم، - السيد بيتشيز. 31 00:00:54,788 --> 00:00:55,849 الزمالة الغامضة 32 00:00:55,873 --> 00:00:56,956 وقطتهم، الشعيرات. 33 00:00:57,057 --> 00:00:58,786 شركة ميستري إنكوربوريتد و 34 00:00:58,810 --> 00:01:00,560 الببغاء، البروفيسور بريكليس. 35 00:01:00,627 --> 00:01:02,406 - والتيار - Mystery Incorporated 36 00:01:02,529 --> 00:01:04,008 ورفيقهم الخاص 37 00:01:04,032 --> 00:01:05,532 سكوبي دو. 38 00:01:05,598 --> 00:01:07,801 لقد حان وقت نيبيرو. 39 00:01:07,901 --> 00:01:09,613 - لحظة محاذاة الكواكب 40 00:01:09,736 --> 00:01:11,680 - فإن قوة الشرير - ستكون الأعظم. 41 00:01:11,704 --> 00:01:13,683 حرًا في عالمك سوف ينمو 42 00:01:13,707 --> 00:01:15,708 أكثر قوة في كل ثانية. 43 00:01:15,775 --> 00:01:17,421 سوف يدمر مدينتك، 44 00:01:17,445 --> 00:01:19,112 كوكبك، عالمك. 45 00:01:19,212 --> 00:01:22,376 يقف شخص واحد فقط في طريقه 46 00:01:22,400 --> 00:01:25,585 سكوبرت سكوبي دو. 47 00:01:25,652 --> 00:01:27,554 [ضحك شرير] 48 00:01:29,222 --> 00:01:31,257 [موضوع الموسيقى] 49 00:01:57,784 --> 00:01:59,596 - (سكوبي دو) - سكوبي دوبي دو! 50 00:02:04,591 --> 00:02:06,092 {\an8}[ضحك شرير] 51 00:02:10,630 --> 00:02:12,632 مجاني. 52 00:02:12,699 --> 00:02:14,200 مجانا! 53 00:02:14,300 --> 00:02:18,004 {\an8}لقد كنت محاصرًا لفترة طويلة جدًا. 54 00:02:18,104 --> 00:02:19,973 [ضحكة شريرة] 55 00:02:21,307 --> 00:02:22,686 - أوه! - مرحبًا! 56 00:02:22,809 --> 00:02:24,071 (فريد) 57 00:02:22,809 --> 00:02:25,378 إلى سكوب؟ يا!' 58 00:02:24,095 --> 00:02:25,478 'ماذا تفعل 59 00:02:25,478 --> 00:02:28,214 أشعث! مساعدة! 60 00:02:28,314 --> 00:02:29,543 - أوه! 61 00:02:29,567 --> 00:02:30,817 - اه! 62 00:02:30,884 --> 00:02:32,385 لا تقاتل. 63 00:02:32,485 --> 00:02:34,614 {\an8}يجب أن يموت الكلب ويولد من جديد، 64 00:02:34,638 --> 00:02:36,789 {\an8}كسفينة لظلمتي. 65 00:02:36,856 --> 00:02:39,025 {\an8}يجب أن تعطيني الوقود. 66 00:02:39,125 --> 00:02:41,828 سأسير في هذا العالم عملاقًا. 67 00:02:41,895 --> 00:02:44,531 أبداً! 68 00:02:44,631 --> 00:02:46,660 {\an8لا! لا! 69 00:02:46,684 --> 00:02:48,735 {\an8}انس الكلب! 70 00:02:48,835 --> 00:02:50,881 تستهلكني. 71 00:02:50,905 --> 00:02:52,972 أعطني القوة! 72 00:02:53,039 --> 00:02:55,141 فليكن. 73 00:03:00,580 --> 00:03:03,383 [صراخ] 74 00:03:05,685 --> 00:03:08,054 {\an8}[يضحك] 75 00:03:08,154 --> 00:03:11,101 {\an8}بعد كل هذه السنوات، 76 00:03:11,125 --> 00:03:14,093 {\an8}لا يمكن إيقافي! 77 00:03:14,194 --> 00:03:15,094 [ضحكة شريرة] 78 00:03:15,195 --> 00:03:16,563 المتأنق ، ها ها . 79 00:03:16,663 --> 00:03:18,025 بطريقة ما هذا الببغاء 80 00:03:18,049 --> 00:03:19,432 فقط يستمر في الحصول على زاحف. 81 00:03:19,532 --> 00:03:22,001 {\an8و, سأتخلص أخيرًا من 82 00:03:22,068 --> 00:03:23,180 {\an8}شركة الغموض 83 00:03:23,204 --> 00:03:24,337 {\an8}المملكة. 84 00:03:24,404 --> 00:03:26,439 آه! 85 00:03:26,539 --> 00:03:28,942 [الشخير] 86 00:03:29,042 --> 00:03:31,839 هناك خطأ ما! 87 00:03:31,863 --> 00:03:34,681 ماذا، ماذا يحدث لي؟ 88 00:03:34,747 --> 00:03:38,084 آه! 89 00:03:38,184 --> 00:03:40,853 [ضحكة شريرة] 90 00:03:40,920 --> 00:03:42,855 البروفيسور بريكليس؟ 91 00:03:42,922 --> 00:03:44,857 [الهدر] 92 00:03:48,228 --> 00:03:50,557 ذهب الطائر. 93 00:03:50,581 --> 00:03:52,932 أنا جسد الآن! لحم! 94 00:03:53,032 --> 00:03:54,928 - أوه، الأقوياء! 95 00:03:54,952 --> 00:03:56,869 - نحن على استعداد للخدمة. 96 00:03:56,936 --> 00:04:01,474 جيد، لأنني جائعة. 97 00:04:01,574 --> 00:04:04,277 [صراخ] 98 00:04:08,314 --> 00:04:10,583 أنا سيدك الآن. 99 00:04:10,650 --> 00:04:12,218 جاوول، مين مايستر. 100 00:04:12,285 --> 00:04:13,914 جعل البشر أقرب 101 00:04:13,938 --> 00:04:15,588 حتى أتمكن من وليمة عليهم 102 00:04:15,655 --> 00:04:17,050 وتنمو قوية بما فيه الكفاية 103 00:04:17,074 --> 00:04:18,491 لكسر قيودي. 104 00:04:18,591 --> 00:04:20,660 [يتحدث الألمانية] 105 00:04:23,129 --> 00:04:24,341 أعتقد الآن سيكون 106 00:04:24,365 --> 00:04:25,598 وقت جيد جدا ل... 107 00:04:25,665 --> 00:04:27,100 تشغيل! 108 00:04:29,235 --> 00:04:33,006 مثل، سكوبي دو، أين أنت؟ 109 00:04:33,106 --> 00:04:34,574 [إطلاق نار] 110 00:04:36,676 --> 00:04:39,145 [ضحكة شريرة] 111 00:04:45,351 --> 00:04:46,953 اونه! 112 00:04:47,020 --> 00:04:49,355 اه أوه! 113 00:04:49,455 --> 00:04:51,291 [ضحك شرير] 114 00:04:55,962 --> 00:04:58,191 لا يمكنك الهروب! 115 00:04:58,215 --> 00:05:00,466 أنت عاجز ضدي! 116 00:05:00,533 --> 00:05:02,268 [صراخ] 117 00:05:15,014 --> 00:05:17,383 [كلاهما يصرخ] 118 00:05:17,483 --> 00:05:20,119 أوه-أوه-أوه! 119 00:05:20,186 --> 00:05:21,521 مثل زوينكس! 120 00:05:21,621 --> 00:05:22,849 هذه الحفر الحمم البركانية مجنون 121 00:05:22,873 --> 00:05:24,123 هي، مثل، في كل مكان! 122 00:05:35,635 --> 00:05:37,331 مهلا، أيتها العلب الصفيح! 123 00:05:37,355 --> 00:05:39,072 من هنا! 124 00:05:39,172 --> 00:05:41,074 آآآآآه! 125 00:05:41,174 --> 00:05:43,910 هذا خاطئ جدا! 126 00:05:44,010 --> 00:05:45,178 [صفق المعادن] 127 00:05:50,917 --> 00:05:52,062 (سكوبي) 128 00:05:52,086 --> 00:05:53,252 أشعث، مساعدة! 129 00:05:53,353 --> 00:05:54,420 أشعث! 130 00:05:54,520 --> 00:05:56,449 ثلاثة المزيد من Kriegstaffebots! 131 00:05:56,473 --> 00:05:58,424 يجري! 132 00:05:58,524 --> 00:05:59,524 [إطلاق نار] 133 00:06:02,562 --> 00:06:03,863 انزل! 134 00:06:03,930 --> 00:06:05,264 آه! 135 00:06:05,365 --> 00:06:06,499 [إطلاق المدفع] 136 00:06:11,537 --> 00:06:12,772 الطريق للذهاب، عصابة! 137 00:06:12,872 --> 00:06:14,434 - نعم! 138 00:06:14,458 --> 00:06:16,042 - نعم! 139 00:06:16,109 --> 00:06:18,288 (الكيان الشرير) 140 00:06:16,109 --> 00:06:20,513 العميل الصغير. كلهم. 141 00:06:18,312 --> 00:06:24,884 "أحضرهم لي، 142 00:06:24,884 --> 00:06:26,886 [ضحكة شريرة] 143 00:06:28,170 --> 00:06:30,666 - (الكيان الشرير) - "يجب أن تكون قوتك 144 00:06:30,690 --> 00:06:32,024 قوتي. 145 00:06:32,091 --> 00:06:33,887 سوف أستهلكك 146 00:06:33,911 --> 00:06:35,728 وتنمو في السلطة! 147 00:06:39,565 --> 00:06:41,434 [يتحدث الألمانية] 148 00:06:45,538 --> 00:06:46,939 أحسنت يا سيد إي. 149 00:06:47,039 --> 00:06:48,735 اهربوا يا أطفال! 150 00:06:48,759 --> 00:06:50,476 اخرج من هنا الآن! 151 00:06:50,576 --> 00:06:52,145 [الشخير] 152 00:06:53,613 --> 00:06:54,608 انتظر يا ه! 153 00:06:54,632 --> 00:06:55,648 سوف ننقذك! 154 00:06:55,748 --> 00:06:57,417 لقد فات الأوان بالنسبة لي، فيلما. 155 00:06:57,483 --> 00:06:58,862 - اه! 156 00:06:58,886 --> 00:07:00,286 - أنقذ نفسك. 157 00:07:00,386 --> 00:07:02,054 [ضحك شرير] 158 00:07:07,727 --> 00:07:09,829 الآن حان دورك! 159 00:07:09,929 --> 00:07:11,330 [ضحكة شريرة] 160 00:07:18,571 --> 00:07:20,406 مثل، ما الأمر في ذلك؟ 161 00:07:20,473 --> 00:07:22,642 انا بحاجة الى المزيد. 162 00:07:22,742 --> 00:07:25,511 [يتحدث الألمانية] 163 00:07:29,449 --> 00:07:31,060 - أوه! - هاه؟ 164 00:07:31,150 --> 00:07:33,953 [الهادر] 165 00:07:34,987 --> 00:07:37,690 [قصف الرعد] 166 00:07:37,790 --> 00:07:39,592 [أشخاص يصرخون] 167 00:07:43,162 --> 00:07:46,098 [ضحكة شريرة] 168 00:07:48,668 --> 00:07:51,498 هذا العالم سيكون لي. 169 00:07:51,522 --> 00:07:54,373 ثم، سألتهم المجرات. 170 00:07:54,474 --> 00:07:57,009 [ضحكة شريرة] 171 00:07:57,109 --> 00:07:59,545 "تعالوا إليَّ يا أتباعي". 172 00:08:01,848 --> 00:08:03,560 تعال إلي 173 00:08:03,584 --> 00:08:05,318 من خلال هذه البوابة." 174 00:08:05,384 --> 00:08:07,947 "اجمع كل شيء من هذا المكان." 175 00:08:07,971 --> 00:08:10,556 حتى أتغذى وأتقوى». 176 00:08:12,725 --> 00:08:15,228 [صراخ] 177 00:08:15,328 --> 00:08:16,896 [موسيقى مكثفة] 178 00:08:16,996 --> 00:08:18,831 [صراخ] 179 00:08:23,402 --> 00:08:24,570 [هدير] 180 00:08:24,670 --> 00:08:27,073 [صراخ] 181 00:08:27,173 --> 00:08:29,242 [تحطم الزجاج] 182 00:08:29,342 --> 00:08:31,811 [صراخ الناس] 183 00:08:36,015 --> 00:08:37,416 علينا أن نفعل شيئا. 184 00:08:37,517 --> 00:08:39,752 نعم، ولكن مثل ماذا؟ 185 00:08:39,852 --> 00:08:41,014 وماذا عن الرمح 186 00:08:41,038 --> 00:08:42,221 قلب جاكوار؟ 187 00:08:42,321 --> 00:08:43,533 - (سكوبي) - إنها مكسورة. 188 00:08:43,656 --> 00:08:44,757 إنها مجرد عصا. 189 00:08:44,857 --> 00:08:49,428 أحمل النسيان إلى هذا العالم! 190 00:08:49,529 --> 00:08:51,430 [ضحك شرير] 191 00:08:54,033 --> 00:08:55,535 إنها النهاية. 192 00:08:58,571 --> 00:09:01,173 [صراخ الناس] 193 00:09:01,240 --> 00:09:02,875 [صراخ] 194 00:09:10,449 --> 00:09:11,884 [ضحكة شريرة] 195 00:09:12,752 --> 00:09:14,387 حسنًا. 196 00:09:26,966 --> 00:09:28,678 - مثل، لا يوجد مخرج! 197 00:09:28,702 --> 00:09:30,436 - ماذا سنفعل؟ 198 00:09:32,572 --> 00:09:34,167 نوفا! 199 00:09:34,191 --> 00:09:35,808 ساعدني من فضلك! 200 00:09:38,244 --> 00:09:39,339 هاه؟ 201 00:09:39,363 --> 00:09:40,479 هاه؟ 202 00:09:40,580 --> 00:09:42,615 دوه؟ 203 00:09:43,783 --> 00:09:44,784 هاه؟ 204 00:09:48,988 --> 00:09:50,289 هاه؟ 205 00:09:52,425 --> 00:09:54,260 نوفا ماذا أفعل؟ 206 00:09:54,327 --> 00:09:56,239 - قلب جاكوار - مكسور. 207 00:09:56,329 --> 00:09:57,507 الرمح لم يكن أبدا 208 00:09:57,531 --> 00:09:58,731 قلب جاكوار. 209 00:09:58,798 --> 00:10:00,043 قلب جاكوار هو 210 00:10:00,067 --> 00:10:01,334 شيء آخر، سكوبي دو. 211 00:10:01,434 --> 00:10:02,746 في اللحظة المناسبة 212 00:10:02,770 --> 00:10:04,103 عندما يكون القلب صافيا 213 00:10:04,170 --> 00:10:06,772 سوف تعرف ماذا تفعل. 214 00:10:06,839 --> 00:10:08,635 بجد؟ 215 00:10:08,659 --> 00:10:10,476 فقط أخبرني ماذا أفعل! 216 00:10:10,576 --> 00:10:11,821 سوف تعرف. 217 00:10:11,845 --> 00:10:13,112 سوف ترى. 218 00:10:13,179 --> 00:10:15,281 "سوف تشعر." 219 00:10:17,516 --> 00:10:19,018 [صراخ] 220 00:10:21,787 --> 00:10:24,357 [الشخير] 221 00:10:24,457 --> 00:10:26,086 قوتي تقترب 222 00:10:26,110 --> 00:10:27,760 اللانهائي. 223 00:10:27,827 --> 00:10:29,472 وبعد ذلك، سوف أستوعبك 224 00:10:29,496 --> 00:10:31,163 وأصدقائك. 225 00:10:31,263 --> 00:10:34,800 لن يكون من الممكن إيقافي! 226 00:10:37,169 --> 00:10:39,038 [هدير] 227 00:10:40,640 --> 00:10:42,068 {\an8سوف تعرف. 228 00:10:42,092 --> 00:10:43,542 {\an8سوف ترى. 229 00:10:43,643 --> 00:10:46,545 {\an8سوف تشعر بذلك. 230 00:10:46,646 --> 00:10:47,880 حسنًا. 231 00:10:47,980 --> 00:10:48,981 [الشخير] 232 00:10:49,048 --> 00:10:50,650 [صرخات] 233 00:10:50,716 --> 00:10:52,885 انتظر. هذا كل شيء؟ 234 00:10:52,985 --> 00:10:54,387 إلى أين أنت ذاهب يا سكوب؟ 235 00:10:56,856 --> 00:10:58,290 آه. 236 00:10:58,357 --> 00:11:01,193 [الشخير] 237 00:11:01,293 --> 00:11:02,561 [صراخ] 238 00:11:12,405 --> 00:11:13,800 القلب هو نحن. 239 00:11:13,824 --> 00:11:15,241 لقد كنا دائما نحن. 240 00:11:15,341 --> 00:11:17,476 الجنكس! سكوبي على حق. 241 00:11:17,543 --> 00:11:19,178 لا يمكنها أن تلتهمنا الآن 242 00:11:19,245 --> 00:11:20,223 ولا يمكن أن تمسنا 243 00:11:20,247 --> 00:11:21,247 في وقت سابق، تذكر؟ 244 00:11:21,347 --> 00:11:23,249 ليس عندما وقفنا معًا. 245 00:11:23,349 --> 00:11:24,350 نحن الخمسة. 246 00:11:24,417 --> 00:11:25,551 صداقتنا. 247 00:11:25,651 --> 00:11:27,153 حبنا لبعضنا البعض. 248 00:11:27,219 --> 00:11:28,498 مثل، هذا هو الصحيح 249 00:11:28,522 --> 00:11:29,822 قلب جاكوار. 250 00:11:29,889 --> 00:11:31,551 وهذا شيء 251 00:11:31,575 --> 00:11:33,259 الوحش لا يمكن أن يأخذ بعيدا أبدا. 252 00:11:33,359 --> 00:11:35,505 شيء لا يمكن هزيمته أبدًا. 253 00:11:35,529 --> 00:11:37,697 إما الآن أو أبداً. 254 00:11:37,763 --> 00:11:39,598 دعونا نفعل هذا. 255 00:11:39,699 --> 00:11:40,911 - آه! 256 00:11:40,935 --> 00:11:42,168 - ياااه! 257 00:11:45,905 --> 00:11:46,967 - انتظر. فكر في الأمر. 258 00:11:46,991 --> 00:11:48,074 - هاه؟ 259 00:11:48,174 --> 00:11:48,174 - (Velma) - "لا يزال الكيان 260 00:11:48,174 --> 00:11:49,608 قوة السحب" 261 00:11:49,709 --> 00:11:51,510 "من التابوت البلوري." 262 00:11:51,577 --> 00:11:52,822 إنها نوع من البوابة 263 00:11:52,846 --> 00:11:54,113 بين الأبعاد. 264 00:11:54,213 --> 00:11:55,748 يعني إذا كسرناها 265 00:11:55,848 --> 00:11:57,593 - ثم نقطع - هذا الشيء هو شريان الحياة. 266 00:11:57,717 --> 00:11:59,185 [صراخ الناس] 267 00:12:01,454 --> 00:12:02,722 [تذمر] 268 00:12:04,090 --> 00:12:05,785 يجب أن يتوقفوا. 269 00:12:05,809 --> 00:12:07,526 أحضرهم! 270 00:12:09,729 --> 00:12:12,364 عصابة، كفريق واحد، اذهب! 271 00:12:14,600 --> 00:12:16,095 - اه! 272 00:12:16,119 --> 00:12:17,636 - داف! 273 00:12:17,737 --> 00:12:20,272 [الشخير] 274 00:12:22,475 --> 00:12:23,542 هاه؟ 275 00:12:23,609 --> 00:12:26,212 أوه! فيلما، أمسك! أوه! 276 00:12:31,751 --> 00:12:32,812 أشعث! 277 00:12:32,836 --> 00:12:33,919 اونه! 278 00:12:33,986 --> 00:12:35,554 [الشخير] 279 00:12:52,438 --> 00:12:54,507 البلورة، سكوبي دو! 280 00:13:03,849 --> 00:13:04,950 هاه؟ 281 00:13:09,922 --> 00:13:12,758 لا! 282 00:13:16,262 --> 00:13:18,164 [الشخير] 283 00:13:21,100 --> 00:13:23,346 لا، لا يمكن أن يكون كذلك! 284 00:13:23,370 --> 00:13:25,638 هذا لا يكون! 285 00:13:25,704 --> 00:13:28,340 آآآه! 286 00:13:28,440 --> 00:13:29,836 - ااااه! 287 00:13:29,860 --> 00:13:31,277 - واو! 288 00:13:31,343 --> 00:13:34,380 واااا-آه، اه. 289 00:13:42,188 --> 00:13:45,357 اه اه اه. 290 00:13:45,457 --> 00:13:47,019 - ووو آ! 291 00:13:47,043 --> 00:13:48,627 - اه اه! 292 00:13:51,230 --> 00:13:53,042 - (فريد) - انتظر! 293 00:13:57,336 --> 00:13:59,205 [صراخ كيان الشر] 294 00:14:13,219 --> 00:14:15,054 [صراخ] 295 00:14:18,824 --> 00:14:21,060 [موسيقى الآلات] 296 00:14:23,095 --> 00:14:25,441 (أشعث) 297 00:14:25,465 --> 00:14:27,833 مثل، قف! يا رفاق! 298 00:14:27,900 --> 00:14:29,062 (فيلما) 299 00:14:29,086 --> 00:14:30,269 تبدو المدينة دون تغيير. 300 00:14:30,369 --> 00:14:32,571 نحن، لقد فعلنا ذلك! 301 00:14:32,671 --> 00:14:35,774 [كل الهتافات] 302 00:14:35,875 --> 00:14:37,610 لقد أنقذنا كريستال كوف. 303 00:14:37,710 --> 00:14:38,911 لقد دمرنا الوحش! 304 00:14:39,011 --> 00:14:40,179 دعونا نحتفل. 305 00:14:40,246 --> 00:14:42,181 نعم، احتفل. 306 00:14:43,249 --> 00:14:44,244 (حجر) 307 00:14:44,268 --> 00:14:45,284 مهلا، يا أطفال. 308 00:14:45,384 --> 00:14:47,780 يسعدني رؤيتك بالخارج 309 00:14:47,804 --> 00:14:50,222 في مثل هذا اليوم الجميل. 310 00:14:50,289 --> 00:14:51,757 شريف ستون؟ 311 00:14:51,857 --> 00:14:53,469 أين فعلت يا رفاق 312 00:14:53,493 --> 00:14:55,127 أن بوسي الحجم نصف لتر تأتي من؟ 313 00:14:55,227 --> 00:14:56,322 زوجة العمدة وأنا 314 00:14:56,346 --> 00:14:57,463 يأخذون الأطفال 315 00:14:57,563 --> 00:14:58,898 وصولا إلى الشاطئ. 316 00:14:58,964 --> 00:15:00,076 زوجة العمدة؟ 317 00:15:00,100 --> 00:15:01,233 الاطفال؟ 318 00:15:01,300 --> 00:15:03,346 - يبدو أنك كثير النسيان، - دافني. 319 00:15:03,435 --> 00:15:04,970 آمل أن تتذكر أنك وعدت 320 00:15:05,070 --> 00:15:07,606 لجليسة الأطفال ليلة الغد. 321 00:15:07,706 --> 00:15:08,901 الآن، إيستوود، نوريس 322 00:15:08,925 --> 00:15:10,142 والقليل بيلي جاك 323 00:15:10,242 --> 00:15:11,977 يجب أن تكون نائماً بحلول الساعة 8:00. 324 00:15:12,077 --> 00:15:14,423 - ليندا كارتر، هنا يمكنها البقاء مستيقظًا - طالما أنها تريد 325 00:15:14,546 --> 00:15:16,025 بسبب كونها أكثر 326 00:15:16,049 --> 00:15:17,549 محبوبة من إخوتها. 327 00:15:17,616 --> 00:15:19,162 أوه، من الأفضل أن نهرب. 328 00:15:19,186 --> 00:15:20,753 أراك غدًا. 329 00:15:23,088 --> 00:15:25,424 حسنًا، كان ذلك غريبًا. 330 00:15:25,491 --> 00:15:26,491 - عصابة. - هاه؟ 331 00:15:26,592 --> 00:15:27,760 انظر إلى العلامة. 332 00:15:27,826 --> 00:15:29,204 - (دافني) - "ألم يكن يقال دائمًا" 333 00:15:29,228 --> 00:15:30,657 "المكان الأكثر مسكونًا." 334 00:15:30,681 --> 00:15:32,131 على الأرض؟ 335 00:15:32,231 --> 00:15:33,943 - (شاجي) - ومثلًا، تحقق من تلك العلامة. 336 00:15:34,066 --> 00:15:36,279 - (فريد) - "زيارة قصر دارو التاريخي؟" 337 00:15:36,402 --> 00:15:38,337 قصر دارو غرق تحت الأرض. 338 00:15:38,437 --> 00:15:40,350 وكان داني دارو لطيفًا 339 00:15:40,374 --> 00:15:42,308 من القزم القديم الرهيب، تذكر؟ 340 00:15:42,408 --> 00:15:43,676 أعني، أليس كذلك؟ 341 00:15:43,776 --> 00:15:46,278 آه، ماذا يحدث؟ 342 00:15:46,345 --> 00:15:48,491 سكوبي، أعتقد أن هذا هو بالضبط 343 00:15:48,515 --> 00:15:50,683 ما نحن بحاجة لمعرفة ذلك. 344 00:15:50,783 --> 00:15:52,428 - (فريد) - "أمي، أبي، كن صادقًا." 345 00:15:52,518 --> 00:15:53,613 هل أنت متأكد من أنكما لديكما 346 00:15:53,637 --> 00:15:54,753 لم ألمس المصيدة مطلقًا 347 00:15:54,820 --> 00:15:56,088 في حياتك كلها؟ 348 00:15:56,155 --> 00:15:57,300 الفخاخ؟ فريد، 349 00:15:57,324 --> 00:15:58,490 هل تعلم أننا كلاهما.. 350 00:15:58,590 --> 00:16:00,286 أطباء التوليد. نحضر 351 00:16:00,310 --> 00:16:02,027 الأطفال في العالم. 352 00:16:02,127 --> 00:16:03,295 أطفال سعداء، جودي. 353 00:16:03,362 --> 00:16:04,674 شكرا لك براد. 354 00:16:04,698 --> 00:16:06,031 أطفال سعداء. 355 00:16:06,131 --> 00:16:07,710 ولكن هذا لا يزال لا يفسر 356 00:16:07,734 --> 00:16:09,335 لماذا أنت هنا يا أمي وأبي. 357 00:16:09,435 --> 00:16:10,763 - اه بسيط يا عزيزي. 358 00:16:10,787 --> 00:16:12,137 - نحن نخطط لحفل الزفاف الخاص بك. 359 00:16:12,204 --> 00:16:13,605 زفافنا؟ 360 00:16:13,672 --> 00:16:15,485 لماذا يا أميرتي، عمرك 18 عامًا تقريبًا. 361 00:16:15,509 --> 00:16:17,343 لقد حان وقت عقد قرانك. 362 00:16:17,443 --> 00:16:19,105 أتمنى فقط أن نتمكن من العثور على المزيد 363 00:16:19,129 --> 00:16:20,813 نماذج مثالية من الرجولة 364 00:16:20,879 --> 00:16:22,425 مثل فريد، 365 00:16:22,449 --> 00:16:24,016 لأخواتك المتواضعات. 366 00:16:26,452 --> 00:16:27,853 هاه؟ 367 00:16:27,953 --> 00:16:28,965 لا تكن سخيفاً يا نورفيل 368 00:16:28,989 --> 00:16:30,022 نحن فخورون جدًا. 369 00:16:30,122 --> 00:16:31,100 ابننا الرئيس 370 00:16:31,124 --> 00:16:32,124 من نادي الشيف 371 00:16:32,191 --> 00:16:34,431 - الفائز بجائزة أفضل طاهٍ للمراهقين - ولقد فزت 372 00:16:34,493 --> 00:16:36,639 - "الجائزة الوطنية للناشئين الأبيقوريين - لهذا العام" 373 00:16:36,729 --> 00:16:37,896 "ثلاث مرات على التوالي." 374 00:16:37,997 --> 00:16:41,133 لكنني مثل المتهرب. 375 00:16:41,200 --> 00:16:42,528 أنا لا أشتري تلك القصة 376 00:16:42,552 --> 00:16:43,902 لثانية واحدة. 377 00:16:44,003 --> 00:16:45,738 أشعث، انظر. 378 00:16:45,838 --> 00:16:47,884 لقد كنا هنا في Creationex 379 00:16:47,908 --> 00:16:49,975 منعم باختراع النظافة 380 00:16:50,042 --> 00:16:52,745 الطاقة المستدامة القائمة على الاندماج. 381 00:16:52,845 --> 00:16:54,407 الآن، أنا وزوجي الجميل 382 00:16:54,431 --> 00:16:56,015 تريد تمرير تلك النعمة 383 00:16:56,081 --> 00:16:58,394 من خلال التخفيض الجذري 384 00:16:58,418 --> 00:17:00,753 أسعارنا. مواه. 385 00:17:00,853 --> 00:17:02,999 Creationex يجعل الحياة 386 00:17:03,023 --> 00:17:05,190 أفضل للجميع. 387 00:17:05,257 --> 00:17:07,226 أوه! 388 00:17:07,326 --> 00:17:08,904 - (Velma) - "من فضلك، مارسي، من فضلك." 389 00:17:09,028 --> 00:17:10,429 قل لي ماذا يحدث؟ 390 00:17:10,529 --> 00:17:11,757 V، هذا ليس الوقت المناسب 391 00:17:11,781 --> 00:17:13,031 للعبث. 392 00:17:13,098 --> 00:17:14,961 نحن نستعد لمؤتمر هذا العام 393 00:17:14,985 --> 00:17:16,869 أولمبياد العلوم الثلاثي 394 00:17:16,935 --> 00:17:19,171 والتي فزنا بها دائمًا. 395 00:17:19,238 --> 00:17:21,183 - قطة شرودنغر! - هاه؟ 396 00:17:21,273 --> 00:17:22,251 يدور الحدث حول 397 00:17:22,275 --> 00:17:23,275 تآكل المعادن. 398 00:17:23,375 --> 00:17:25,186 - ما العوالم الكثيرة - تفسير الكم 399 00:17:25,210 --> 00:17:26,378 الفيزياء لها علاقة به؟ 400 00:17:26,445 --> 00:17:27,707 كل شيء! 401 00:17:27,731 --> 00:17:29,014 يجب أن أخبر العصابة 402 00:17:30,883 --> 00:17:32,384 هذه فتاتي. 403 00:17:36,555 --> 00:17:37,967 فريد! يا أخي! 404 00:17:37,991 --> 00:17:39,425 أنت أروع. 405 00:17:39,525 --> 00:17:40,586 أفضل من الرائع، 406 00:17:40,610 --> 00:17:41,693 ملك بارد. 407 00:17:41,760 --> 00:17:43,462 سيد حراس المرمى. 408 00:17:43,562 --> 00:17:45,274 - أولئك الموهوبين المجنونين - يديك 409 00:17:45,397 --> 00:17:46,865 منع كل لقطة الليلة الماضية. 410 00:17:46,932 --> 00:17:48,244 شكرا لفوزنا 411 00:17:48,268 --> 00:17:49,601 البطولة. أنت صخرة! 412 00:17:49,701 --> 00:17:51,013 نعم! وشكرا ل 413 00:17:51,037 --> 00:17:52,371 السماح لنا باستعارة شاحنتك. 414 00:17:52,438 --> 00:17:54,306 أنت صخرة مزدوجة! 415 00:17:54,406 --> 00:17:56,208 هذه، هذه شاحنتي؟ 416 00:17:56,275 --> 00:17:57,854 ركض حراس المرمى ، فريد ، 417 00:17:57,878 --> 00:17:59,478 بالطبع إنها شاحنتك. 418 00:17:59,578 --> 00:18:00,590 الآن، هل تفضلت 419 00:18:00,614 --> 00:18:01,647 أخرجه من مجالي؟ 420 00:18:01,747 --> 00:18:02,881 أبي العمدة؟ 421 00:18:02,948 --> 00:18:05,028 - لقد اتصلت بي - الكثير من الأشياء على مر السنين.. 422 00:18:05,084 --> 00:18:06,229 السيد جونز، المدرب جونز، 423 00:18:06,253 --> 00:18:07,419 المدير جونز 424 00:18:07,486 --> 00:18:09,699 ولكن بالتأكيد ليس "العمدة" 425 00:18:09,723 --> 00:18:11,957 وأبدا "أبي". 426 00:18:12,057 --> 00:18:13,325 يجب أن أقول أنني أحب ذلك. 427 00:18:13,425 --> 00:18:14,936 - كما تعلم، لأنني لم - لدي أطفال 428 00:18:14,960 --> 00:18:16,471 - لقد فكرت دائمًا - بالطلاب هنا 429 00:18:16,495 --> 00:18:18,591 في مدرستي الثانوية 430 00:18:18,615 --> 00:18:20,732 مثل كل أطفالي، إلا أنت يا فريد 431 00:18:20,799 --> 00:18:21,967 لقد كنت دائماً مميزاً. 432 00:18:22,067 --> 00:18:23,262 لقد كنت دائما 433 00:18:23,286 --> 00:18:24,503 فخور جدا بك. 434 00:18:24,603 --> 00:18:25,781 بالمناسبة يا زميلي 435 00:18:25,805 --> 00:18:27,005 في جامعة ميسكاتونيك 436 00:18:27,106 --> 00:18:29,051 - أرسل هذا لك - ولأصدقائك. 437 00:18:32,778 --> 00:18:33,790 (فيلما) 438 00:18:32,778 --> 00:18:34,847 انهيار الدالة الموجية 439 00:18:33,814 --> 00:18:34,947 بدون واقع 440 00:18:34,947 --> 00:18:35,942 تواريخ بديلة 441 00:18:35,966 --> 00:18:36,982 والعقود الآجلة حقيقية. 442 00:18:37,082 --> 00:18:38,160 أنا أعرف لماذا 443 00:18:38,184 --> 00:18:39,284 كل شيء مختلف. 444 00:18:39,351 --> 00:18:41,247 لقد دمرنا الكيان 445 00:18:41,271 --> 00:18:43,188 وبتدميرها 446 00:18:43,288 --> 00:18:45,424 كان الأمر كما لو أنه لم يكن موجودًا من قبل. 447 00:18:45,491 --> 00:18:47,937 لذلك، كل ما لمسته، 448 00:18:47,961 --> 00:18:50,429 كل الشر، كل اللعنة 449 00:18:50,496 --> 00:18:52,408 - كل الخاسرين - بأقنعة مطاطية 450 00:18:52,498 --> 00:18:53,526 والوحش الغبي 451 00:18:53,550 --> 00:18:54,600 المعالم السياحية 452 00:18:54,666 --> 00:18:57,469 لم يحدث أي من ذلك على الإطلاق. 453 00:18:57,536 --> 00:18:59,371 من خلال تدمير الكيان الشرير 454 00:18:59,471 --> 00:19:00,816 أنشأنا تماما 455 00:19:00,840 --> 00:19:02,207 جدول زمني مختلف. 456 00:19:02,307 --> 00:19:03,703 جيراننا، عائلاتنا، 457 00:19:03,727 --> 00:19:05,144 لم يكونوا كذلك قط 458 00:19:05,210 --> 00:19:06,505 تأثر سلبا 459 00:19:06,529 --> 00:19:07,846 من قبل الكيان الشرير. 460 00:19:07,946 --> 00:19:09,275 لقد تم التراجع عنه، 461 00:19:09,299 --> 00:19:10,649 كل ذلك. 462 00:19:10,716 --> 00:19:12,361 - خلقت أعمالنا - عالمًا أفضل 463 00:19:12,484 --> 00:19:13,629 حيث لدينا جميعا طبيعي 464 00:19:13,653 --> 00:19:14,820 وحياة منتجة. 465 00:19:14,887 --> 00:19:17,222 حياة ليست حياتنا حقًا. 466 00:19:17,322 --> 00:19:18,557 والأدهى من ذلك يا عصابة 467 00:19:18,657 --> 00:19:19,835 لقد أنشأنا عالما 468 00:19:19,859 --> 00:19:21,059 بدون ألغاز. 469 00:19:21,160 --> 00:19:22,872 أي نوع من العالم 470 00:19:22,896 --> 00:19:24,630 ليس لديه ألغاز؟ 471 00:19:24,696 --> 00:19:26,298 عالم لا ننتمي إليه. 472 00:19:26,365 --> 00:19:27,232 همم. 473 00:19:27,332 --> 00:19:28,800 ماذا نفعل الآن؟ 474 00:19:28,867 --> 00:19:30,830 حسنا، لقد حصلت للتو على هذا القرص 475 00:19:30,854 --> 00:19:32,838 من جامعة ميسكاتونيك. 476 00:19:32,905 --> 00:19:34,973 قد نرى كذلك ما هو عليه. 477 00:19:36,375 --> 00:19:38,371 هارلان إليسون هنا. 478 00:19:38,395 --> 00:19:40,412 يمكنك الاتصال بي السيد E. 479 00:19:40,512 --> 00:19:42,058 أنا أعرف من أنتم يا أطفال 480 00:19:42,082 --> 00:19:43,649 وأعلم أنك أنشأت 481 00:19:43,715 --> 00:19:45,544 "جدول زمني بديل." 482 00:19:45,568 --> 00:19:47,419 من خلال تدمير هذا الكيان الشرير. 483 00:19:47,519 --> 00:19:48,820 "كيف أعرف هذا؟" 484 00:19:48,887 --> 00:19:50,049 'كيف تسأل 485 00:19:50,073 --> 00:19:51,256 في جهلك المتعمد؟' 486 00:19:51,356 --> 00:19:52,835 هذا واضح 487 00:19:52,859 --> 00:19:54,359 مثل قرون الشيواوا. 488 00:19:54,426 --> 00:19:55,761 أنا عبقري! 489 00:19:55,861 --> 00:19:56,956 "كل سنواتي في الكتابة 490 00:19:56,980 --> 00:19:58,096 الخيال التأملي' 491 00:19:58,197 --> 00:19:59,375 لقد ضبط نفسيتي بشكل مفرط 492 00:19:59,399 --> 00:20:00,599 اتصال ذاكري " 493 00:20:00,699 --> 00:20:02,201 بأبعاد بديلة 494 00:20:02,267 --> 00:20:04,080 ولهذا السبب أنا قادر على التذكر 495 00:20:04,104 --> 00:20:05,938 كل مخطط زمني تم إنشاؤه على الإطلاق. 496 00:20:06,038 --> 00:20:07,216 وصدقني، 497 00:20:07,240 --> 00:20:08,440 لقد حدث هذا من قبل 498 00:20:08,540 --> 00:20:09,969 لكن أنتم يا أطفال قد انزلقتم 499 00:20:09,993 --> 00:20:11,443 تدفق الوقت معي. 500 00:20:11,543 --> 00:20:12,938 نادر جدًا. 501 00:20:12,962 --> 00:20:14,379 أنت غريب جدا. 502 00:20:14,446 --> 00:20:15,725 لهذا السبب أرسلت لك 503 00:20:15,749 --> 00:20:17,049 هذه الرسالة. 504 00:20:17,115 --> 00:20:18,727 - لقد حصلت على الإقامة - أستاذ 505 00:20:18,850 --> 00:20:20,746 العلوم شبه النووية 506 00:20:20,770 --> 00:20:22,688 في جامعة ميسكاتونيك. 507 00:20:22,754 --> 00:20:24,056 [قصف الرعد] 508 00:20:24,122 --> 00:20:25,434 أريدك في صفي 509 00:20:25,458 --> 00:20:26,792 الفصل الدراسي القادم. 510 00:20:26,892 --> 00:20:28,871 لقد حصلت لكم جميعا بالفعل 511 00:20:28,895 --> 00:20:30,896 اعترف، حتى ذلك الكلب الغريب. 512 00:20:30,963 --> 00:20:32,841 - "هناك الكثير من - التدخل الذي يجب القيام به 513 00:20:32,931 --> 00:20:34,376 "والكثير من الألغاز 514 00:20:34,400 --> 00:20:35,867 هناك التي تحتاج إلى حل. 515 00:20:35,934 --> 00:20:39,137 لا تفوتها. 516 00:20:39,238 --> 00:20:40,639 أمسك الهاتف! 517 00:20:40,739 --> 00:20:41,640 سيارات الجيب! 518 00:20:41,740 --> 00:20:43,419 - الجنكيز! - زوينكس! 519 00:20:43,542 --> 00:20:45,238 جامعة ميسكاتونيك! 520 00:20:45,262 --> 00:20:46,979 رائع! 521 00:20:47,079 --> 00:20:48,341 ولكن هذا على طول الطريق 522 00:20:48,365 --> 00:20:49,648 الجانب الآخر من البلاد. 523 00:20:49,748 --> 00:20:50,983 كيف سنصل إلى هناك؟ 524 00:20:51,083 --> 00:20:52,962 - سنقود السيارة - سنبدأ الآن. 525 00:20:53,085 --> 00:20:54,497 وسوف نتوقف ونحل كل 526 00:20:54,521 --> 00:20:55,954 اللغز نجده على طول الطريق. 527 00:20:56,054 --> 00:20:57,983 ووو هوو! طريق حل اللغز 528 00:20:58,007 --> 00:20:59,958 الرحلة! يا ولد، يا ولد، يا ولد! 529 00:21:00,058 --> 00:21:01,504 مثل، هل يمكننا أيضًا التوقف وتناول الطعام 530 00:21:01,528 --> 00:21:02,995 في كل مكان برجر 531 00:21:03,095 --> 00:21:04,407 والبيتزا المشتركة 532 00:21:04,431 --> 00:21:05,764 نجد على طول الطريق أيضا؟ 533 00:21:05,831 --> 00:21:07,927 بالتأكيد. ولكن أولا، نحتاج 534 00:21:07,951 --> 00:21:10,068 لفعل شيء حيال هذه الشاحنة. 535 00:21:10,135 --> 00:21:11,837 [موسيقى الآلات] 536 00:21:38,130 --> 00:21:40,966 [موسيقى الآلات] 537 00:21:42,467 --> 00:21:43,969 شكرا لك، سكوبي دو. 538 00:21:44,036 --> 00:21:45,765 أنت أشجع كلب 539 00:21:45,789 --> 00:21:47,539 التي عاشت من أي وقت مضى. 540 00:21:47,639 --> 00:21:50,475 سكوبي دوبي دو! 541 00:21:59,484 --> 00:22:01,453 [موضوع الموسيقى]